找回密码
 中文注册
查看: 315|回复: 4

关 睢

[复制链接]
发表于 2008-5-26 16:39:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
关关睢鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.

参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

注释

这是诗人对河边采摘荇菜的美丽姑娘的恋歌。
关关:水鸟叫声。雎鸠:水鸟,一名王雎,状类凫鹥,生有定偶,常并游。洲:河中沙洲。窈窕:美心为窈,美状为窕。淑:善,好。逑:配偶。
参差:长短不齐。荇(hang)菜:多年生水草,夏天开黄色花,嫩叶可食。流:顺水之流而取之也。寤:睡醒。寐:睡眠。
思:语助。服:思念。悠:忧思貌。辗:半转。反侧:反身,侧身。
琴:五弦或七弦乐器。瑟:二十五弦乐器。友:交好。
芼:有选择之意。钟:金属打击乐器。鼓:皮革打击乐器。

评分

参与人数 1体力 +3 偃师币 +3 贡献 +3 +3 收起 理由
孤独不苦 + 3 + 3 + 3 + 3

查看全部评分

发表于 2008-5-26 16:43:39 | 显示全部楼层
中国最早的情书!呵呵
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-26 19:27:15 | 显示全部楼层
是吗???
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-26 21:39:49 | 显示全部楼层
转来的不好啊` `
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-27 18:59:17 | 显示全部楼层
呵呵!!这首诗偶早就背的GUN瓜烂熟了!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|加入我们|偃师网 ( 豫ICP备11013690号 )

GMT+8, 2025-5-4 19:49 , Processed in 1.346602 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表