原帖由 小蘑菇 于 2008-6-21 15:42 发表 
咋不叫上我去当翻译类
我们的专业就是英语
而且比一般大学的英语专业要厉害
我们是直接涉外的
哈哈
哈哈哈,真忘叫上你了,不然可以交流的更加有深度. so deep,advanced talk .
老人很牛,三国语言搅着说. 太牛叉叉了~~~
中间有些谈话脱节就用手势补上...
Rogel讲: 他有一个妻子一个儿子,他很爱他的妻子.他的妻子从去年等他到现在,每隔一定时间他们就会联系下.他的儿子在法国开了家公司.(做的什么就不知道啦,没搞懂意思)
他从去年在法国的"叉叉叉叉"地方出发..走到了今天到了这里,身体一切还好.
她的妻子在这个礼拜已经来到中国,来找他,他们会在北京相遇. 她妻子的路线是: 上海 --- 西安 --- 北京 乘飞机来.(西安到北京之间还有个站点,我忘记了.)
她们会在北京见面. 他的儿子因为工作原因没有来中国,很遗憾.
问及每天行程的时候,Rogel讲:每天大概走70km左右.沿途走过很多道路.说中国人很友好,一路上有很多人给与他帮助.他很感谢国人.
我问及他线路的时候: 他就直接拿出他的地图指给我们看,并且告诉我们他都有详细的记录,一天走多少,经过什么地方,下站在哪里. (基本上一路就是走国道)
在往包包里装水的时候,他示意不要太多,因为他的车胎承重有限,他已经更换了两条车胎了.而且包内物资比较富裕.里面装满了一路上人们送来的水果和食品.
在上次遇见的时候,因为在户外,我们把指南针送给了他.为了方便他的安全,我给他写下了一些应急电话和我的电话.顺便留下了我的E-MAIL.
他告诉我他的E-MAIL,并且希望我能把我们的照片发给他.
中午十分,我们问及老人如何吃饭.他告知我们要继续赶路,再走1km过去这个路段后再吃饭.这里路不是很好,尘土也比较大.(描述 + 手势)
Rogel与我们数人辞行,分别用英文法文和中文向我们表示感谢和再见.
Work.Finish.
不知道老人现在走到哪里了...由衷的被那种精神打动! 他还不是两个人,是彻彻底底的一个人坚持不懈走到了今天.其毅力令人敬佩!
祝他一路平安,早日抵达北京与亲人团聚,一起迎接2008,一个属于中国式的2008 ! one world , one dream. |
狗仔卡
发表于 2008-6-21 15:35:17
)
发表于 2008-6-22 09:25:19
